Commonwealth Games
राष्ट्रमंडल खेल
What it is · How it began · India’s record · Glasgow 2026 · Extreme data
यह क्या है · शुरुआत कैसे हुई · भारत का रिकॉर्ड · ग्लासगो 2026 · रिकॉर्ड आँकड़े
Contents · विषय-सूची
The Commonwealth Games
राष्ट्रमंडल खेल
A multi-sport event held every four years for athletes of the Commonwealth of Nations, run by Commonwealth Sport (formerly the Commonwealth Games Federation).
राष्ट्रमंडल देशों के खिलाड़ियों का चार-वर्षीय बहु-खेल आयोजन, जिसे कॉमनवेल्थ स्पोर्ट (पूर्व में कॉमनवेल्थ गेम्स फेडरेशन) संचालित करता है।
Held every four years, cancelled only in 1942 and 1946 (World War II)
हर चार वर्ष में; केवल 1942 और 1946 में रद्द (द्वितीय विश्व युद्ध)
Commonwealth Games Associations (teams) took part at Glasgow 2026
ग्लासगो 2026 में भाग लेने वाली राष्ट्रमंडल खेल संघ (टीमें)
Sovereign states in the Commonwealth of Nations
राष्ट्रमंडल के संप्रभु देश
Glasgow 2026 was the 23rd edition; Ahmedabad 2030 will be the 24th
ग्लासगो 2026 23वाँ संस्करण था; अहमदाबाद 2030 24वाँ होगा
Six nations have attended every Games: Australia, Canada, England, New Zealand, Scotland and Wales
छह देश हर खेल में शामिल रहे हैं: ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, इंग्लैंड, न्यूज़ीलैंड, स्कॉटलैंड और वेल्स
How the Games got their names
खेलों को उनके नाम कैसे मिले
Years वर्ष | Name of the Games खेलों का नाम |
|---|---|
1930–1950 | British Empire Games ब्रिटिश एम्पायर गेम्स |
1954–1966 | British Empire and Commonwealth Games ब्रिटिश एम्पायर एंड कॉमनवेल्थ गेम्स |
1970–1974 | British Commonwealth Games ब्रिटिश कॉमनवेल्थ गेम्स |
1978 onward | Commonwealth Games कॉमनवेल्थ गेम्स (राष्ट्रमंडल खेल) |
The first Games: Hamilton, 1930
पहले खेल: हैमिल्टन, 1930
countries
देश
athletes
खिलाड़ी
dates
तारीखें (16–23 अगस्त)
host country
मेज़बान देश (हैमिल्टन, ओंटारियो)
- Gordon Smallacombe of Canada won the first gold medalकनाडा के गॉर्डन स्मॉलकॉम्ब ने पहला स्वर्ण पदक जीता
- The first Games were called the British Empire Gamesपहले खेल “ब्रिटिश एम्पायर गेम्स” कहलाते थे
- The Queen’s Baton Relay began at Cardiff 1958 and is now the King’s Baton Relayक्वीन्स बैटन रिले की शुरुआत कार्डिफ़ 1958 में हुई; अब इसे किंग्स बैटन रिले कहा जाता है
- Games cancelled in 1942 and 1946 because of World War IIद्वितीय विश्व युद्ध के कारण 1942 और 1946 के खेल रद्द हुए
All 23 editions and the 2030 host
सभी 23 संस्करण और 2030 का मेज़बान
Year वर्ष | Host मेज़बान |
|---|---|
1930 | Hamilton, Canada · हैमिल्टन, कनाडा |
1934 | London, England · लंदन, इंग्लैंड |
1938 | Sydney, Australia · सिडनी, ऑस्ट्रेलिया |
1950 | Auckland, New Zealand · ऑकलैंड, न्यूज़ीलैंड |
1954 | Vancouver, Canada · वैंकूवर, कनाडा |
1958 | Cardiff, Wales · कार्डिफ़, वेल्स |
1962 | Perth, Australia · पर्थ, ऑस्ट्रेलिया |
1966 | Kingston, Jamaica · किंग्स्टन, जमैका |
1970 | Edinburgh, Scotland · एडिनबरा, स्कॉटलैंड |
1974 | Christchurch, New Zealand · क्राइस्टचर्च, न्यूज़ीलैंड |
1978 | Edmonton, Canada · एडमॉन्टन, कनाडा |
1982 | Brisbane, Australia · ब्रिस्बेन, ऑस्ट्रेलिया |
1986 | Edinburgh, Scotland · एडिनबरा, स्कॉटलैंड |
1990 | Auckland, New Zealand · ऑकलैंड, न्यूज़ीलैंड |
1994 | Victoria, Canada · विक्टोरिया, कनाडा |
1998 | Kuala Lumpur, Malaysia · कुआलालंपुर, मलेशिया |
2002 | Manchester, England · मैनचेस्टर, इंग्लैंड |
2006 | Melbourne, Australia · मेलबर्न, ऑस्ट्रेलिया |
2010 | Delhi, India · दिल्ली, भारत |
2014 | Glasgow, Scotland · ग्लासगो, स्कॉटलैंड |
2018 | Gold Coast, Australia · गोल्ड कोस्ट, ऑस्ट्रेलिया |
2022 | Birmingham, England · बर्मिंघम, इंग्लैंड |
2026 | Glasgow, Scotland · ग्लासगो, स्कॉटलैंड |
2030 | Ahmedabad, India · अहमदाबाद, भारत |
Cancelled: 1942 (Montreal) and 1946 (Cardiff). Edinburgh, Auckland and Glasgow have each hosted twice. 2030 is the centenary Games.
रद्द: 1942 (मॉन्ट्रियल) और 1946 (कार्डिफ़)। एडिनबरा, ऑकलैंड और ग्लासगो ने दो-दो बार मेज़बानी की। 2030 शताब्दी खेल होंगे।
Boycotts and controversies
बहिष्कार और विवाद
Year वर्ष | What happened क्या हुआ |
|---|---|
1934 | Moved from Johannesburg to London over concerns about prejudice against Asian and Black athletes in South Africa जोहान्सबर्ग से लंदन स्थानांतरित, क्योंकि दक्षिण अफ्रीका में एशियाई और अश्वेत खिलाड़ियों के साथ भेदभाव की आशंका थी |
1978 | Nigeria and Uganda boycotted over New Zealand’s sporting contacts with apartheid South Africa न्यूज़ीलैंड के रंगभेदी दक्षिण अफ्रीका से खेल संबंधों के विरोध में नाइजीरिया और युगांडा ने बहिष्कार किया |
1982 | Brisbane: protests over Aboriginal rights, nicknamed the “Stolenwealth Games” ब्रिस्बेन: आदिवासी अधिकारों को लेकर विरोध प्रदर्शन, जिन्हें “स्टोलनवेल्थ गेम्स” कहा गया |
1986 | 32 mostly African, Asian and Caribbean nations boycotted over British policy on South Africa अधिकांश अफ्रीकी, एशियाई और कैरिबियाई 32 देशों ने दक्षिण अफ्रीका पर ब्रिटिश नीति के विरोध में बहिष्कार किया |
2022 | Durban lost the 2022 hosting rights over financial concerns, and Birmingham hosted instead वित्तीय चिंताओं के कारण डरबन से 2022 की मेज़बानी छिनी, और बर्मिंघम ने आयोजन किया |
2026 | Victoria (Australia) cancelled in July 2023; Glasgow hosted a scaled-down Games विक्टोरिया (ऑस्ट्रेलिया) ने जुलाई 2023 में मेज़बानी रद्द की; ग्लासगो ने छोटे स्तर पर खेल कराए |
India at the Commonwealth Games
राष्ट्रमंडल खेलों में भारत
First participation, as British India, with six athletes
पहली भागीदारी, ब्रिटिश भारत के रूप में, छह खिलाड़ियों के साथ
First medal: bronze in men’s 74 kg freestyle wrestling, 1934
पहला पदक: पुरुष 74 किग्रा फ्रीस्टाइल कुश्ती में कांस्य, 1934
First gold: men’s 440 yards, Cardiff 1958
पहला स्वर्ण: पुरुष 440 गज, कार्डिफ़ 1958
India’s only hosting so far, 3 to 14 October 2010
भारत की अब तक की एकमात्र मेज़बानी, 3 से 14 अक्टूबर 2010
- India did not take part in 1930, 1950, 1962 or 1986भारत ने 1930, 1950, 1962 और 1986 में भाग नहीं लिया
- Second gold: Lila Ram, men’s 100 kg freestyle wrestling, 1958दूसरा स्वर्ण: लीला राम, पुरुष 100 किग्रा फ्रीस्टाइल कुश्ती, 1958
- First women’s medal: badminton women’s doubles bronze, 1978 (Ami Ghia and Kanwal Thakar Singh)पहला महिला पदक: बैडमिंटन महिला युगल में कांस्य, 1978 (अमी घिया और कंवल ठाकर सिंह)
- First women’s hockey gold: 2002पहला महिला हॉकी स्वर्ण: 2002
All-time medal table: India is 4th
सर्वकालिक पदक तालिका: भारत चौथे स्थान पर
Gold
स्वर्ण
Silver
रजत
Bronze
कांस्य
Total
कुल
No. क्रम | Nation देश | Gold स्वर्ण | Silver रजत | Bronze कांस्य | Total कुल |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Australia ऑस्ट्रेलिया | 1,071 | 879 | 823 | 2,773 |
2 | England इंग्लैंड | 802 | 828 | 802 | 2,432 |
3 | Canada कनाडा | 529 | 568 | 612 | 1,709 |
4 | India भारत | 215 | 207 | 180 | 602 |
5 | New Zealand न्यूज़ीलैंड | 189 | 246 | 308 | 743 |
Ranked by gold medals. New Zealand has more medals in total than India but fewer golds. The other rows may not yet include Glasgow 2026, so check before quoting.
तालिका स्वर्ण पदकों के आधार पर है। न्यूज़ीलैंड के कुल पदक भारत से अधिक हैं पर स्वर्ण कम हैं। अन्य पंक्तियों में ग्लासगो 2026 शामिल न हो सकता है, इसलिए उद्धृत करने से पहले जाँच लें।
India’s medals, edition by edition
भारत के पदक, संस्करण दर संस्करण
Year वर्ष | Host मेज़बान | Gold स्वर्ण | Silver रजत | Bronze कांस्य | Total कुल | Rank स्थान |
|---|---|---|---|---|---|---|
1958 | Cardiff कार्डिफ़ | 2 | 1 | 0 | 3 | 8th |
1966 | Kingston किंग्स्टन | 3 | 4 | 3 | 10 | 8th |
1978 | Edmonton एडमॉन्टन | 5 | 5 | 5 | 15 | 6th |
1990 | Auckland ऑकलैंड | 13 | 8 | 11 | 32 | 5th |
2002 | Manchester मैनचेस्टर | 30 | 22 | 17 | 69 | 4th |
2006 | Melbourne मेलबर्न | 22 | 17 | 11 | 50 | 4th |
2010 | Delhi दिल्ली | 38 | 27 | 36 | 101 | 2nd |
2014 | Glasgow ग्लासगो | 15 | 30 | 19 | 64 | 5th |
2018 | Gold Coast गोल्ड कोस्ट | 26 | 20 | 20 | 66 | 3rd |
2022 | Birmingham बर्मिंघम | 21 | 16 | 23 | 60 | 4th |
2026 | Glasgow ग्लासगो | 13 | 17 | 9 | 39 | 4th |
Selected editions. India’s first medal came in 1934 (a bronze); the first gold came in 1958.
चुने हुए संस्करण। भारत का पहला पदक 1934 में (कांस्य) और पहला स्वर्ण 1958 में आया।
Delhi 2010: India’s best Games
दिल्ली 2010: भारत के सबसे सफल खेल
Gold, India’s best gold count
स्वर्ण, भारत की अब तक की सर्वश्रेष्ठ संख्या
Medals in total, India’s best
कुल पदक, भारत का सर्वश्रेष्ठ
Place in the medal table, behind Australia
पदक तालिका में स्थान, ऑस्ट्रेलिया के बाद
Athletes, India’s largest contingent
खिलाड़ी, भारत का सबसे बड़ा दल
- The Games ran from 3 to 14 October 2010खेल 3 से 14 अक्टूबर 2010 तक चले
- Delhi won the hosting vote 46 to 22 over Hamilton, Canada, in November 2003नवंबर 2003 में दिल्ली ने मेज़बानी का मतदान कनाडा के हैमिल्टन के विरुद्ध 46–22 से जीता
- India’s medals jumped from 50 in 2006 to 101 in 2010भारत के पदक 2006 के 50 से बढ़कर 2010 में 101 हो गए
Indian legends of the Games
खेलों के भारतीय दिग्गज
Athletics: India’s first Commonwealth gold, 440 yards, 1958
एथलेटिक्स: भारत का पहला राष्ट्रमंडल स्वर्ण, 440 गज, 1958
Shooting: most decorated Indian, 15 medals, 9 of them gold
निशानेबाज़ी: सबसे अधिक पदक वाले भारतीय, 15 पदक, 9 स्वर्ण
Shooting: most decorated Indian woman, with four golds
निशानेबाज़ी: सबसे सफल भारतीय महिला, चार स्वर्ण
Shooting: seven golds
निशानेबाज़ी: सात स्वर्ण
Table tennis: 13 medals, seven of them gold
टेबल टेनिस: 13 पदक, सात स्वर्ण
Weightlifting: three consecutive golds, 2018, 2022 and 2026
भारोत्तोलन: लगातार तीन स्वर्ण, 2018, 2022 और 2026
Medal counts follow Wikipedia and may differ in other sources.
पदकों की गिनती विकिपीडिया के अनुसार है और अन्य स्रोतों में भिन्न हो सकती है।
India’s strongest sports
भारत के सबसे मज़बूत खेल
Shooting: 135 medals, India’s most successful sport for golds
निशानेबाज़ी: 135 पदक, स्वर्ण के लिहाज़ से भारत का सबसे सफल खेल
Weightlifting: the most medals in any sport, 47 of them gold
भारोत्तोलन: किसी भी खेल में सबसे अधिक पदक, 47 स्वर्ण
Wrestling: 114 medals, 49 of them gold
कुश्ती: 114 पदक, 49 स्वर्ण
- Shooting, badminton, wrestling, hockey and table tennis were not on the Glasgow 2026 programmeनिशानेबाज़ी, बैडमिंटन, कुश्ती, हॉकी और टेबल टेनिस ग्लासगो 2026 के कार्यक्रम में नहीं थे
Glasgow 2026: the 23rd Games
ग्लासगो 2026: 23वें खेल
Dates, Glasgow, Scotland
तारीखें, ग्लासगो, स्कॉटलैंड
Across four venues, the fewest since 1994
चार स्थलों पर, 1994 के बाद सबसे कम
Teams took part
भाग लेने वाली टीमें
Competitors, as listed by Wikipedia
प्रतिभागी, विकिपीडिया के अनुसार
- Victoria (Australia) cancelled its hosting plans in July 2023, and Glasgow stepped in with a scaled-down Gamesविक्टोरिया (ऑस्ट्रेलिया) ने जुलाई 2023 में मेज़बानी रद्द की, और ग्लासगो ने छोटे स्तर के खेलों के साथ जगह ली
- Victoria will pay over £2 million to Glasgow organisers under a settlementसमझौते के तहत विक्टोरिया ग्लासगो के आयोजकों को 20 लाख पाउंड से अधिक देगा
- Glasgow also hosted the 2014 Games, so this was its second timeग्लासगो ने 2014 के खेल भी कराए थे, इसलिए यह उसका दूसरा आयोजन था
Glasgow 2026: the medal table and India
ग्लासगो 2026: पदक तालिका और भारत
Australia, 70 of them gold, top again
ऑस्ट्रेलिया, 70 स्वर्ण, फिर शीर्ष पर
England, second
इंग्लैंड, दूसरे स्थान पर
Canada, third
कनाडा, तीसरे स्थान पर
India, fourth: 13 gold, 17 silver, 9 bronze
भारत, चौथे स्थान पर: 13 स्वर्ण, 17 रजत, 9 कांस्य
India by sport खेल के अनुसार भारत | Gold स्वर्ण | Silver रजत | Bronze कांस्य | Total कुल |
|---|---|---|---|---|
Boxing मुक्केबाज़ी | 7 | 3 | 0 | 10 |
Athletics एथलेटिक्स | 0 | 5 | 5 | 10 |
Weightlifting भारोत्तोलन | 1 | 6 | 1 | 8 |
Para athletics पैरा एथलेटिक्स | 3 | 2 | 1 | 6 |
Judo जूडो | 2 | 1 | 1 | 4 |
Para powerlifting पैरा पावरलिफ्टिंग | 0 | 0 | 1 | 1 |
Scotland, the host, also finished with 39 medals.
मेज़बान स्कॉटलैंड के भी 39 पदक रहे।
Records and big numbers
रिकॉर्ड और बड़े आँकड़े
Boxing golds for India at Glasgow 2026, the most by any nation in the sport at one Games
ग्लासगो 2026 में भारत के मुक्केबाज़ी स्वर्ण, एक खेल आयोजन में किसी भी देश के सबसे अधिक
Golds for India on 1 August 2026, equalling its single-day record from 2018
1 अगस्त 2026 को भारत के स्वर्ण, 2018 के एक-दिवसीय रिकॉर्ड की बराबरी
Consecutive golds for Mirabai Chanu (2018, 2022, 2026), a first for an Indian weightlifter
मीराबाई चानू के लगातार स्वर्ण (2018, 2022, 2026), किसी भारतीय भारोत्तोलक के लिए पहली बार
India’s record medals, at Delhi 2010
भारत के रिकॉर्ड पदक, दिल्ली 2010 में
Australia’s all-time golds, the most of any nation
ऑस्ट्रेलिया के सर्वकालिक स्वर्ण, किसी भी देश से सबसे अधिक
Nations at every Games: Australia, Canada, England, New Zealand, Scotland, Wales
हर खेल में शामिल देश: ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, इंग्लैंड, न्यूज़ीलैंड, स्कॉटलैंड, वेल्स
The next Games: Ahmedabad 2030
अगले खेल: अहमदाबाद 2030
Ahmedabad, India. The centenary Games and the 24th edition
शताब्दी खेल और 24वाँ संस्करण
Second time hosting, after Delhi 2010
दिल्ली 2010 के बाद दूसरी मेज़बानी
- Ratified on 27 November 2025 by delegates of the 74 members at the General Assembly in Glasgow27 नवंबर 2025 को ग्लासगो में महासभा में 74 सदस्यों के प्रतिनिधियों ने मंजूरी दी
- The plan is to scale back up to a larger number of sportsयोजना है कि खेलों की संख्या फिर से बढ़ाई जाए
- The programme review names athletics, swimming, table tennis, bowls, weightlifting, artistic gymnastics, netball and boxing, with para versions where they applyकार्यक्रम समीक्षा में एथलेटिक्स, तैराकी, टेबल टेनिस, बाउल्स, भारोत्तोलन, आर्टिस्टिक जिम्नास्टिक्स, नेटबॉल और मुक्केबाज़ी का नाम है, जहाँ लागू हो वहाँ पैरा संस्करण के साथ
Eight facts to remember
याद रखने योग्य आठ तथ्य
1. First Games: Hamilton, Canada, 1930
पहले खेल: हैमिल्टन, कनाडा, 1930
2. Called Commonwealth Games since 1978
1978 से नाम: कॉमनवेल्थ गेम्स
3. India first took part in 1934; first gold: Milkha Singh, 1958
भारत पहली बार 1934 में उतरा; पहला स्वर्ण: मिल्खा सिंह, 1958
4. India hosted: Delhi 2010, 38 gold, 101 medals, 2nd
भारत की मेज़बानी: दिल्ली 2010, 38 स्वर्ण, 101 पदक, दूसरा स्थान
5. All-time: India 4th, 215 gold, 602 medals
सर्वकालिक: भारत चौथा, 215 स्वर्ण, 602 पदक
6. Glasgow 2026: India 39 medals, 13 gold, 4th
ग्लासगो 2026: भारत के 39 पदक, 13 स्वर्ण, चौथा स्थान
7. Six nations at every Games, from Australia to Wales
छह देश हर खेल में, ऑस्ट्रेलिया से वेल्स तक
8. Next: Ahmedabad 2030, the centenary Games
अगले: अहमदाबाद 2030, शताब्दी खेल
Let’s start the practice
चलिए अभ्यास शुरू करें
20 questions on the Commonwealth Games, in English and Hindi
राष्ट्रमंडल खेलों पर 20 प्रश्न, अंग्रेज़ी और हिंदी में
Stay connected for the next session
अगले सत्र के लिए हमसे जुड़े रहें
Figures follow public sources such as Wikipedia and news reports. Check official tables before quoting them in an exam answer.
आँकड़े विकिपीडिया और समाचार रिपोर्ट जैसे सार्वजनिक स्रोतों पर आधारित हैं। परीक्षा के उत्तर में उद्धृत करने से पहले आधिकारिक तालिकाएँ जाँच लें।